吉林体彩网

<acronym id="ttmty"><legend id="ttmty"><blockquote id="ttmty"></blockquote></legend></acronym>
    <dd id="ttmty"><u id="ttmty"></u></dd>
    1. <acronym id="ttmty"></acronym>
    2. <meter id="ttmty"><ol id="ttmty"></ol></meter>
      1. <acronym id="ttmty"></acronym>
      2. <acronym id="ttmty"></acronym>

          <acronym id="ttmty"></acronym>
            <label id="ttmty"><legend id="ttmty"></legend></label>
            1. <code id="ttmty"></code>
              好文詩網_古詩文大全鑒賞
              先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

              投我以木瓜,報之以瓊琚。

              (1人評價) 5

              朝代:先秦

              作者:好詩文網

               

              tóu wǒ yǐ mù guā ,bào zhī yǐ qióng jū

              ??投我以木瓜,報之以瓊琚

              古:平仄仄仄平?仄平仄平平 ◆琚【上平六魚】
              今:平仄仄仄平?仄平仄平平 ◆琚【十二齊,i,er,ü】

              出自:先秦·無名氏《詩經·木瓜》
              投我以木瓜,報之以瓊琚


              【釋義】
              你贈我以木瓜,我拿瓊琚作為回報。不是為了答謝你,而是表示我們情意永相好。
              你對我好,我也對你好,兩人互相品嘗愛情的蜜果。
              一段感情,不是一個人的付出就能維持長久的,如果一方付出,一方享受,時間久了,再火熱的真心也會在漠然中慢慢變冷。
              【投我以木瓜,報之以瓊琚的問答】
              投我以木瓜,報之以瓊琚。 匪報也,永以為好也!是什么意思?
              答:翻譯:你將木瓜投贈我, 我拿瓊琚作回報。 不是為了答謝你, 珍重情意永相好! 詞語解析 1、木瓜:落葉灌木,果似小瓜。古代有一瓜果之類為朋友的信物的風俗。 2、投我以木瓜,報之以瓊琚:你將木瓜投給我,我將回報你珍貴的佩玉。投,投擲,
              1、木瓜:落葉灌木,果似小瓜。古代有一瓜果之類為朋友的信物的風俗。
              2、投我以木瓜,報之以瓊琚:你將木瓜投給我,我將回報你珍貴的佩玉。投,投擲,此作贈送,給予。報,報答。瓊琚,佩玉名,古代的飾物。
              3、匪報也,永以為好也:并非只是為了回報,而是表示永遠相愛。匪:同“非”。好,愛。
              此句出自先秦·無名氏《詩經·木瓜》,是通過贈答表達深厚情意的詩作,出自《詩經·國風·衛風》,是先秦時期衛國的一首描述愛情的民歌,是現今傳誦最廣的《詩經》名篇之一。

              投我以木瓜,報之以瓊琚.匪報也,永以為好也,是什么意思?
              答:《木瓜》一詩,從章句結構上看,很有特色。首先,其中沒有《詩經》中最典型的句式——四字句。這不是沒法用四字句(如用四字句,變成“投我木瓜(桃,李),報以瓊琚(瑤、玖);匪以為報,永以為好”,一樣可以),而是作者有意無意地用這種句式造成一種跌宕有致的韻味,在歌唱時易于取得聲情并茂的效果。其次,語句具有極高的重疊復沓程度。不要說每章的后兩句一模一樣,就是前兩句也僅一字之差,并且“瓊琚”、“瓊瑤”、“瓊玖”語雖略異義實全同,而“木瓜”、“木桃”、“木李”據李時珍《本草綱目》考證也是同一屬的植物.其間的差異大致也就像橘、柑、橙之間的差異那樣并不大。這樣,三章基本重復,而如此高的重復程度在整部《詩經》中也并不很多,格式看起來就像唐代據王維詩譜寫的《陽關三疊》樂歌似的,——自然這是《詩經》的音樂與文學雙重性決定的。

              投我以木瓜,報之以瓊琚是什么意思?
              答:瓊琚是一種美玉。你贈給我果子,我回贈你美玉,與“投桃報李”不同,回報的東西價值要比受贈的東西大得多,這體現了一種人類的高尚情感.這種情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回贈的東西及其價值的高低在此實際上也只具有象征性的意義,表現的是對他人對自己的情意的珍視,所以說“匪報也”。
              “投我以木瓜、桃、李,報之以瓊琚、瑤、玖”,其深層語義當是:雖汝投我之物為木瓜、桃、李,而汝之情實貴逾瓊琚、瑤、玖、;我以瓊琚、瑤、玖相報,亦
              盡我心中對汝之感激。
              實際上,作者胸襟之高朗開闊,已無衡量厚薄輕重之心橫亙其間,他想要表達的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
              【翻譯】
              英:Give me papaya, return it to qiong ju
              韓:? ? ? ?? ? ? ?, ?? ?? ?? ? ?.
              繁:投我以木瓜,報之以瓊琚
              本文圖片皆有版權
              http://www.eiteq.com/view.php?id=77389


              精彩推薦

              好詩文網的古詩大全

              作者介紹

              好詩文網
              {$view->author} 好詩文網www.eiteq.com創建于2013年,網站成立至今一直專注于提供有價值文學服務、涵蓋古典文學。古詩,詞,對聯,成語等,并且是公益性質的網站,我們的初衷是讓文學習愛好者更方便找到文學資料。
              該文章的內容是好詩文網的編輯精心為您整理,希望您對有多幫助!.?

              好詩文網詩詞名言

              • “好鐵要經三回爐,好書要經百回讀”

                hǎo tiě yào jīng sān huí lú ,hǎo shū yào jīng bǎi huí dú   好鐵要經三回爐,好書要經百回讀。    古:仄仄通通通通平 仄平通通仄通仄◆讀【去聲二十六宥】【入聲一屋】 今:仄仄通平平平平 仄平通平仄平通◆讀【七尤,ou,iu(iou)】【十四姑,u】

              • 山不轉水轉

                出自:南北朝·傅大士《偈七首其一》 kōng shǒu bǎ chú tóu ,bù háng qí shuǐ niú   空手把鋤頭,步行騎水牛; 古:通仄仄平平 仄通通仄平◆?!鞠缕绞挥取? 今:通仄仄平平 仄平平仄平◆?!酒哂?ou,iu

              • 做人如尺,量人先量己

                出自:元·石屋《裁縫詩》 shǒu xié dāo chǐ zǒu zhū fāng ,xiàn qù zhēn lái rì rì máng     手攜刀尺走諸方,線去針來日日忙, 古:仄平平仄仄平平 仄仄平平仄仄平◆忙【下平七陽】 今:仄

              • 山有扶蘇,隰有荷華。

                shān yǒu fú sū ,xí yǒu hé huá 。 ??山有扶蘇,隰有荷華。 古:平仄平平?仄仄通通◆華【下平六麻】【去聲二十二祃】 今:平仄平平?平仄通通◆華【一麻,a,ia,ua】 出自:《詩經·國風》 原文:

              猜您喜歡的分類:

              著名詩人

              李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

              蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

              王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

              賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

              黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

              楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

              ?
              © 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網
              屏山| 辰溪| 辉南| 信宜| 古县| 太湖| 饶平| 东丰| 澳门| 彬县| 一八五团| 十堰| 太仓| 平凉| 成安| 晴隆| 淅川| 北安| 台州| 丹东| 比如| 通道| 斋堂| 高碑店| 兴海| 巢湖| 新兴| 长岭| 双江| 墨江| 凤冈| 镇平| 鲁山| 侯马| 黑河| 新余| 衡水| 龙川| 那日图| 石楼| 石浦| 衡阳| 依安| 洪湖| 滑县| 昭苏| 香日德| 正镶白旗| 巩留| 巨鹿| 库尔勒| 汤河口| 河曲| 伊春| 通许| 安达| 达坂城| 蕲春| 桦川| 福海| 拉孜| 远安| 理县| 固阳| 临洮| 西吉| 南县| 吴川| 通海| 京山| 诺木洪| 永善| 武清| 桃园| 灵璧| 迁安| 汉寿| 阜康| 龙山| 绥中| 德令哈| 太白| 宁冈| 孙吴| 中泉子| 崇左| 防城| 绥宁| 枞阳| 合肥| 浪卡子| 武鸣| 泗洪| 墨江| 新乡| 惠东| 博兴| 利辛| 陆良| 惠民| 柘城| 启东| 宁国| 吴县| 清水| 奇台| 鼎新| 吕梁| 泸西| 大通| 孤家子| 隆德| 阿鲁科尔沁旗| 宝过图| 阳信| 禄丰| 广灵| 汉川| 象山| 莲塘| 广丰| 凤台| 新建| 罗田| 正定| 双阳| 郧县| 通辽| 若尔盖| 东丰| 来安| 富平| 义乌| 长岛| 阳新| 鹤城区| 祁门| 达州| 会同| 闽侯| 左贡| 阳原| 苏尼特右旗| 凤冈| 庆阳| 大名| 石柱| 巧家| 武穴| 旅顺| 江阴| 中江| 阜平| 成县| 华宁| 望都| 蔚县| 青岛| 山阳| 多伦| 东港| 江川| 利辛| 崇阳| 杭锦旗| 郯城| 嘉定| 大武口| 道县| 头道湖| 阿鲁科尔沁旗| 元谋| 平山| 裕民| 亳州| 长泰| 安福| 贵定| 永顺| 闽侯| 内黄| 新绛| 宝坻| 惠水| 改则| 太仆寺旗| 合川| 岷县| 徐家汇| 个旧| 眉县| 平湖| 长宁| 丰顺| 铁岭| 万全| 白云鄂博| 潞城| 西乌珠穆沁旗| 绥阳| 西安| 汪清| 八达岭| 天峻| 高阳| 马边| 松江| 环县| 海丰| 洛阳| 宣威| 北票| 民权| 永定| 贵定| 察哈尔右翼后旗| 阿拉尔| 平塘| 翁牛特旗| 涞源| 澄迈| 乐亭| 喜德| 侯马| 兴和| 南昌县| 邵武| 阿拉善右旗| 小灶火| 密山| 潜江| 江永| 英德| )| 昌乐| 哈密| 府谷| 定州| 南华| 温州| 清水| 石拐| 建宁| 闻喜| 崇州| 兴隆| 兴文| 岗子| 泽当| 北碚| 龙江| 托克托| 荣经| 九台| 绥棱| 乳源| 苍南| 西昌| 会昌| 金湖| 滦县| 阳山| 东安| 长治| 麟游| 永嘉| 武鸣| 和静| 巴南| 清徐| 东台| 厦门| 林西| 索伦| 辽中| 静海| 湘潭| 开化| 红安| 交口| 麻阳| 和田| 宜兰| 洋县| 临朐| 斋堂| 丽水| 濮阳| 宝坻| 宁强| 淮南| 习水| 深州| 蒲城| 泾源| 库米什| 辽源| 德庆| 丽水| 恩施| 错那| 松江| 潢川| 崇明| 诺木洪| 吉木乃| 林西| 尉氏| 临湘| 华坪| 冠县| 栾川| 西平| 鼎新| 瓜州| 塔什库尔干| 延长| 八里罕| 魏县| 蒙自| 新郑| 三亚| 房县| 双辽| 孟州| 资中| 米泉| 丹寨| 澳门| 鹿邑| 神农架| 南宁城区| 东明| 城固| 富平| 汤河口| 义县| 什邡| 射阳| 济阳| 苏尼特左旗| 平乡| 攸县| 弥勒| 平舆| 金沙| 赞皇| 扬中| 南陵| 科尔沁右翼中旗| 涉县| 扎赉特旗| 阿合奇| 宁波| 宁县| 靖边| 伊和郭勒| 阿鲁科尔沁旗| 紫阳| 罗平| 十三间房气象站| 芷江| 襄汾| 长兴| 从化| 代县| 砀山| 嫩江| 浩尔吐| 卓尼| 海安| 潢川| 当雄| 阿拉善右旗| 大柴旦| 汶上| 巴马| 鄞州| 突泉| 郫县| 孟津| 九龙| 枣庄| 遂昌| 南部| 津南| 阜平| 五台县豆村| 环江| 东川| 太原南郊| 五峰| 宜兴| 阳原| 秀山| 修文| 巴林右旗| 安乡| 吴忠| 大足