吉林体彩网

<acronym id="ttmty"><legend id="ttmty"><blockquote id="ttmty"></blockquote></legend></acronym>
    <dd id="ttmty"><u id="ttmty"></u></dd>
    1. <acronym id="ttmty"></acronym>
    2. <meter id="ttmty"><ol id="ttmty"></ol></meter>
      1. <acronym id="ttmty"></acronym>
      2. <acronym id="ttmty"></acronym>

          <acronym id="ttmty"></acronym>
            <label id="ttmty"><legend id="ttmty"></legend></label>
            1. <code id="ttmty"></code>
              好文詩網_古詩文大全鑒賞
              先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

              相去萬余里,各在天一涯。

              (6人評價) 5

              朝代:兩漢

              作者:好詩文網

               

              xiàng qù wàn yú lǐ ,gè zài tiān yī yá

                相去萬余里,各在天一涯

              古:通仄仄平仄 仄仄平仄平 ◆涯【上平四支】【上平九佳】【下平六麻】
              今:通仄仄平仄 仄仄平通平 ◆涯【一麻,a,ia,ua】

              出自:漢樂府《行行重行行》

              作品原文拼音及韻律:

              háng háng zhòng háng háng ,yǔ jun1 shēng bié lí
              行行重行行,與君生別離。  
              通通通通通 通平平仄平  ◆離【上平四支】【去聲八霽】

              xiàng qù wàn yú lǐ ,gè zài tiān yī yá
              相去萬余里,各在天一涯。  
              通仄仄平仄 仄仄平仄平  ◆涯【上平四支】【上平九佳】【下平六麻】

              dào lù zǔ qiě zhǎng ,huì miàn ān kě zhī
              道路阻且長,會面安可知。  
              仄仄仄通通 仄仄平仄平  ◆知【上平四支】

              hú mǎ yī běi fēng ,yuè niǎo cháo nán zhī 
              胡馬依北風,越鳥巢南枝。  
              平仄平仄平 仄仄平平平  ◆枝【上平四支】

              xiàng qù rì yǐ yuǎn ,yī dài rì yǐ huǎn
              相去日已遠,衣帶日已緩。  
              通仄仄仄仄 通仄仄仄仄  ◆緩【上聲十四旱】

              fú yún bì bái rì ,yóu zǐ bú gù fǎn
              浮云蔽白日,游子不顧反。  
              平平仄仄仄 平仄通仄通  ◆反【上平十三元】【上聲十三阮】

              sī jūn lìng rén lǎo ,suì yuè hū yǐ wǎn
              思君令人老,歲月忽已晚。  
              通平通平仄 仄仄仄仄仄  ◆晚【上聲十三阮】

              qì juān wù fù dào ,nǔ lì jiā cān fàn 
              棄捐勿復道,努力加餐飯。  
              仄平仄仄仄 仄仄平平仄  ◆飯【上聲十三阮】【去聲十四愿】
              相去萬余里,各在天一涯

              【釋義】

              這是一首在東漢末年動蕩歲月中的相思亂離之歌。盡管在流傳過程中失去了作者的名字,但“情真、景真、事真、意真”(陳繹《詩譜》),讀之使人悲感無端,反復低徊,為女主人公真摯痛苦的愛情呼喚所感動。

              【相去萬余里,各在天一涯的問答】

              相去萬余里,各在天一涯。譯文?

              答:與君一別,音訊茫然:“相去萬余里”。相隔萬里,思婦以君行處為天涯;游子離家萬里,以故鄉與思婦為天涯,所謂“各在天一涯”也?!暗缆纷枨议L”承上句而來,“阻”承“天一涯”,指路途坎坷曲折;“長”承“萬余里”,指路途遙遠,關山迢遞。因此,“會面安可知”!當時戰爭頻仍,社會動亂,加上交通不便,生離猶如死別,當然也就相見無期。

              “相去萬余里,各在天一涯”是誰的詩句?

              答:首句五字,連疊四個“行”字,僅以一“重”字綰結?!靶行小毖云溥h,“重行行”極言其遠,兼有久遠之意,翻進一層,不僅指空間,也指時間。于是,復沓的聲調,遲緩的節奏,疲憊的步伐,給人以沉重的壓抑感,痛苦傷感的氛圍,立即籠罩全詩?!芭c君生別離”,這是思婦“送君南浦,傷如之何”的回憶,更是相思之情再也壓抑不住發出的直白的呼喊。詩中的“君”,當指女主人公的丈夫,即遠行未歸的游子。

              《古詩十九首》由漢朝無名詩人所作。最早由蕭統編入《文選》,并命名“古詩十九首”。

              蕭統(501-531),字德施,梁代文學家。梁武帝長子,天監元年十一月立為太子。然英年早逝,未及即位即于531年去世,死后謚“昭明”,故世稱昭明太子。編有《文選》。

              【翻譯】

              英:To more than ten thousand, each in a lifetime

              韓:?? ? ? ??, ?? ?? ? ??

              繁:相去萬餘裏,各在天一涯

              本文圖片皆有版權
              http://www.eiteq.com/view.php?id=77306


              精彩推薦

              好詩文網的古詩大全

              作者介紹

              好詩文網
              {$view->author} 好詩文網www.eiteq.com創建于2013年,網站成立至今一直專注于提供有價值文學服務、涵蓋古典文學。古詩,詞,對聯,成語等,并且是公益性質的網站,我們的初衷是讓文學習愛好者更方便找到文學資料。
              該文章的內容是好詩文網的編輯精心為您整理,希望您對有多幫助!.?

              好詩文網詩詞名言

              • “好鐵要經三回爐,好書要經百回讀”

                hǎo tiě yào jīng sān huí lú ,hǎo shū yào jīng bǎi huí dú   好鐵要經三回爐,好書要經百回讀。    古:仄仄通通通通平 仄平通通仄通仄◆讀【去聲二十六宥】【入聲一屋】 今:仄仄通平平平平 仄平通平仄平通◆讀【七尤,ou,iu(iou)】【十四姑,u】

              • 山不轉水轉

                出自:南北朝·傅大士《偈七首其一》 kōng shǒu bǎ chú tóu ,bù háng qí shuǐ niú   空手把鋤頭,步行騎水牛; 古:通仄仄平平 仄通通仄平◆?!鞠缕绞挥取? 今:通仄仄平平 仄平平仄平◆?!酒哂?ou,iu

              • 做人如尺,量人先量己

                出自:元·石屋《裁縫詩》 shǒu xié dāo chǐ zǒu zhū fāng ,xiàn qù zhēn lái rì rì máng     手攜刀尺走諸方,線去針來日日忙, 古:仄平平仄仄平平 仄仄平平仄仄平◆忙【下平七陽】 今:仄

              • 山有扶蘇,隰有荷華。

                shān yǒu fú sū ,xí yǒu hé huá 。 ??山有扶蘇,隰有荷華。 古:平仄平平?仄仄通通◆華【下平六麻】【去聲二十二祃】 今:平仄平平?平仄通通◆華【一麻,a,ia,ua】 出自:《詩經·國風》 原文:

              猜您喜歡的分類:

              著名詩人

              李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

              蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

              王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

              賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

              黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

              楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

              ?
              © 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網
              青铜峡| 日喀则| 围场| 景德镇| 长武| 东沙岛| 鹤壁| 凤山| 盘锦| 保康| 墨江| 绍兴| 连江| 永州| 宝应| 铁卜加寺| 蓬安| 通城| 赣榆| 仙桃| 稷山| 米易| 磁县| 木兰| 济南| 门源| 道真| 斋堂| 青龙| 文安| 元氏| 景东| 湘潭| 丹徒| 加查| 武清| 罗源| 曲沃| 修武| 景洪| 凌源| 应县| 龙海| 吉首| 隆回| 柳州| 曲靖| 达拉特旗| 庐江| 沁城| 白日乌拉| 龙井| 安宁| 德令哈| 德庆| 凤凰| 桂林农试站| 左贡| 余江| 鹤城区| 永修| 井研| 甘孜| 廉江| 天峨| 二连浩特| 祁连| 新巴尔虎左旗| 惠农| 索伦| 色达| 壶关| 昆山| 赫山区| 台山| 高雄| 云县| 饶平| 普宁| 江门| 平远| 高邮| 灵山| 会昌| 柯坪| 仁寿| 修武| 赫山区| 哈尔滨| 紫阳| 六安| 绥滨| 阜平| 湟源| 环县| 泰山| 乌兰| 帕里| 莫力达瓦旗| 建平县| 徽县| 苏尼特右旗| 怀柔| 南县| 广灵| 扶余| 龙泉| 香格里拉| 温县| 含山| 新化| 南阳| 登封| 荥阳| 太原| 大新| 阜阳| 固阳| 岷县| 富民| 天池| 西青| 塔中| 洞头| 乳源| 高雄| 北碚| 武川| 石岛| 沁城| 莱芜| 嘉定| 大新| 宁波| 费县| 通什| 建始| 伊金霍洛旗| 长宁| 加查| 石渠| 沽源| 晋洲| 忻州| 索县| 湟中| 柘荣| 嵩县| 睢阳区| 建昌| 陆丰| 滑县| 文昌| 新沂| 察布查尔| 商都| 天台| 防城港| 五指山| 晋宁| 白日乌拉| 黄山区| 石首| 五大连池| 中泉子| 黔西| 玉溪| 纳雍| 潢川| 夏津| 磴口| 筠连| 霍尔果斯| 锦州| 广河| 师宗| 巨鹿| 和田| 鄂州| 漾鼻| 新竹市| 汉寿| 德江| 麦积| 临潼| 阿拉善右旗| 永善| 崇义| 景县| 容县| 湖州| 乐业| 枞阳| 江孜| 成都| 双辽| 清河| 伽师| 香日德| 临高| 太平| 天全| 安龙| 平湖| 庆云| 景谷| 吉首| 沁城| 炉霍| 安塞| 定南| 忻城| 右玉| 桐柏| 永定| 萍乡| 开江| 云浮| 西沙| 木里| 屏边| 盐城| 伊春| 高安| 十三间房气象站| 田阳| 溧水| 江城| 昌都| 盘县| 那仁宝力格| 宁阳| 崆峒| 宜城| 南充| 衡东| 西昌| 洪家| 武威| 潼关| 绥滨| 洞口| 贡嘎| 麻栗坡| 铜梁| 泰顺| 花都| 克山| 类乌齐| 集宁| 当阳| 龙南| 赣州| 射洪| 巴中| 青阳| 霍邱| 莱芜| 黑山| 汕头| 西峡| 察哈尔右翼中旗| 乳源| 高唐| 益阳| 沾化| 金山| 双城| 沙河| 吴忠| 普格| 东川| 华坪| 平台| 通河| 大邑| 三峡| 易县| 黔西| 宜章| 平原| 石屏| 伊宁县| 雅布赖| 全州| 阿里| 歙县| 武鸣| 南沙岛| 天山大西沟| 满洲里| 五道梁| 施甸| 廉江| 永春| 兖州| 香河| 余庆| 太康| 贵港| 青河| 海伦| 西吉| 印江| 洛隆| 溧水| 黄平旧洲| 铁卜加| 新邵| 福泉| 马祖| 庐山| 彭州| 安宁| 蒙城| 长武| 景谷| 天池| 汤原| 玉树| 上海| 郑州| 龙川| 儋州| 镇安| 吐鲁番| 龙山| 嵩明| 资中| 天津| 逊克| 兴仁| 淇县| 泽库| 新界| 抚州| 涉县| 桐城| 莱芜| 曲靖| 平利| 黄冈| 个旧| 台中| 长岭| 孪井滩| 建瓯| 抚州| 东安| 宜春| 环县| 魏县| 呼和浩特| 舒兰| 温江| 繁峙| 康山| 抚远| 庆阳| 德保| 中阳| 靖江| 益阳| 从化| 桂林| 雅安| 武宣| 景洪| 通江| 长泰| 上蔡| 肇东| 舟山| 富县| 遵义县| 武山| 松江| 巴里坤| 枣强| 青阳| 壤塘| 镇赉| 宁晋| 华亭| 久治| 乌鲁木齐牧试站| 凌源| 松江| 桦甸| 田阳| 许昌| 赤峰| 邵阳县| 青岛| 弥渡| 柳林| 白银| 安陆| 罗江| 沙坪坝